株式会社e-セレス|多言語で魅力を伝え、インバウンド対応をもっとスマートに。
TEL: 092-986-3519
インバウンド・観光・商品PRの多言語化

QRコードを読むだけで、商品・観光情報を5言語で案内。

e-マルチリンガルQRナビは、商品パッケージ、パンフレット、メニュー、観光施設の看板などにQRコードを貼るだけで、訪日外国人のスマートフォン言語に合わせた案内を表示できるクラウド型多言語案内システムです。

e-マルチリンガルQRナビのPR画像。QRコードで多言語案内・アクセス解析・費用比較に対応

操作解説動画

QRナビの操作方法を動画で確認できます。

YouTubeで見る

実績発表会

観光庁の公募事業採択事例として[石垣市観光DX推進 コンソーシアム ]発表された内容です。

国土交通省ページへ

操作マニュアル

管理画面・QR発行・アクセス記録をPDFで確認できます。

PDFをダウンロード

主な機能

5言語表示、QR発行、外部URL、アクセス記録、Excel出力。

機能を見る

費用比較

翻訳・印刷費とQRナビ運用費を比較できます。

試算する

お問い合わせ

導入相談・デモ・見積をご希望の方はこちら。

問い合わせる

このようなお悩みはありませんか?

  • 外国人のお客様に、商品の魅力や使い方をうまく伝えられない
  • 多言語パンフレットやメニューの印刷・差し替え費用がかかる
  • 観光施設・店舗・土産物の説明を、スマートフォンで分かりやすく届けたい
  • どの商品・施設案内がよく見られているか、アクセス記録を分析したい

QRコードを貼るだけで始められます

お客様は専用アプリ不要で、スマートフォンのカメラからQRコードを読み取るだけです。ブラウザの設定言語に合わせて、日本語・英語・韓国語・中国語(簡体字・繁体字)で案内を表示します。

対応しない言語の場合は英語表示を基本とする運用にできます。

QRナビの利用イメージ

商品パッケージや観光案内にQRコードを貼り、お客様のスマートフォンで多言語説明・外部サイト・YouTube等へ自然に案内します。

QRコード読み取りから多言語案内表示、外部サイト、Googleアナリティクス、アクセス記録までの操作イメージ

主な機能

QRコード発行から多言語表示、アクセス分析まで、販促・観光案内に必要な機能を一体で提供します。

機能1

5言語コンテンツ表示

日本語、英語、韓国語、中国語(簡体字・繁体字)に対応し、利用者のブラウザ言語に合わせて表示します。

機能2

QRコード生成・印刷

商品や観光案内ごとのQRコードを発行し、PDF出力やラベル印刷に活用できます。

機能3

商品・施設情報登録

写真、タイトル、説明文、外部URLを登録し、商品説明や観光案内ページを作成できます。

機能4

外部URL・YouTube連携

公式サイト、YouTube、予約ページ、ECサイトなどへ誘導できます。

機能5

アクセス記録

アクセス日時、IP、緯度・経度、URL、言語、端末種類を記録し、Excel出力できます。

機能6

商品グループQR

カテゴリーや担当者ごとに抽出し、商品グループ単位のQRコード作成に対応します。

対応言語

スマートフォン・ブラウザの設定言語に応じて、該当する言語の案内を表示します。

🇯🇵日本語🇺🇸English🇰🇷한국어🇨🇳中文(簡体字)🇹🇼中文(繁体字)

活用シーン

  • 土産物・食品・工芸品の商品説明
  • 飲食店メニュー・食材説明
  • 観光施設・文化財・展示案内
  • 旅館・ホテル館内案内
  • イベント・物産展・観光キャンペーン

e-マルチリンガルQRナビ費用比較シミュレータ

紙パンフレットの多言語印刷・改訂費用と、QRナビによるデジタル案内の概算費用を比較できます。

※QRナビの月額利用料は、案内コンテンツ1件当たり100円で試算します。実際の費用は、翻訳作業、初期登録代行、運用条件により変動します。

導入メリット

インバウンド対応強化

訪日外国人に商品の魅力・観光情報・利用方法を母国語で届けられ、購入や満足度向上につながります。

印刷物の更新負担を削減

内容変更時もWeb側を更新するだけで、紙の差し替えや再印刷の負担を抑えられます。

アクセス分析で販促改善

アクセス記録やGoogleアナリティクスを活用し、閲覧状況を把握して販促施策に活用できます。

QRコード多言語案内の導入相談

観光施設、土産物、飲食店、旅館・ホテル、自治体イベントなど、目的に合わせて導入方法をご提案します。